-
1 fuggevole
fuggevole agg.m./f. fugitif, fugace: istante fuggevole instant fugitif; uno sguardo fuggevole un regard fugace. -
2 fuggevole
fleeting* * *fuggevole agg. fleeting; flying; short-lived; ephemeral, transient: uno sguardo fuggevole, a fleeting glance.* * *[fud'dʒevole]aggettivo [ sensazione] transient; [sguardo, ricordo, attimo] fleeting* * *fuggevole/fud'dʒevole/[ sensazione] transient; [sguardo, ricordo, attimo] fleeting. -
3 мимолётный
прил.1) ( быстро проходящий) fugace, veloceмимолётный взгляд — uno sguardo fugace, momentaneo, fuggevole
2) (непрочный, недолговечный) fugace, transitorio, fuggevole* * *adj1) gener. fuggevole, fuggitivo, breve, effimero, evanescente, fugace, passeggero, passeggiatore, sfuggevole, trascorrevole2) liter. efemere -
4 мимолетный
прил.1) ( быстро проходящий) fugace, veloceмимолетный взгляд — uno sguardo fugace, momentaneo, fuggevole2) (непрочный, недолговечный) fugace, transitorio, fuggevole
См. также в других словарях:
fuggevole — fug·gé·vo·le agg. CO fugace, di breve durata: istante, momento fuggevole, gioie fuggevoli; uno sguardo fuggevole Sinonimi: 1breve, sfuggevole. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1333 … Dizionario italiano
sguardo — s.m. [der. di guardo, col pref. s (nel sign. 6)]. 1. a. [atto del guardare: gettare uno s. fuori ] ▶◀ (fam.) guardata, occhiata, [su cose da leggere] (fam.) letta, [fuggevole e sommaria] sbirciata. ● Espressioni: posare (o fermare) lo sguardo ➨ ❑ … Enciclopedia Italiana
